Delete a transaction file

The Cardda accounting-ledger transaction id (accounting_ledger_tx_id). This is
the same value exposed as id in the unified transactions list.

The id of the attached file (ActiveStorage attachment id).

UUID of the company on whose behalf the request is made. Required for every Accounting endpoint.
See The company-id header for details on how to obtain
a value for this header and the error responses to expect when it is missing or invalid.